Archive for the ‘Uncategorized’ Category

Amurensis Translation

Posted: 3rd February 2015 by desfel in Uncategorized
Tags: , ,

  Kanji / Romaji Literal / Interpretation この朱い雲は きっと春の終わりにも似て 幸せな思い出まで 私の中から 運ぶ夕闇が今 近づいても静かに佇む それはあなたの涙 止める事ができずにいた夏の日の。。。 星空に透けたガラス 指でなぞる星座は 秋には消え運命も笑って受け止める 澄んだ夜の色さえ忘れてゆくの 昨日の事さえ 寒い冬の眠りが どんな夢を見せる事があっても。。。 These crimson clouds surely also resembles the end of spring The happy memories until now stays deep within me As the dusk approaches, I stand still quietly Those summer days when I wasn’t able to stop [...]

Hello Yuu-kun, It has been a while hasn’t it? You must be wondering “Why a letter from her now of all times?”… Well, you’ll figure it out in a bit! I told auntie and uncle to give you this letter once you’ll come back home… If not, then you’ll probably never be reading this… I [...]

Letter of a Pained Man

Posted: 12th May 2013 by desfel in Uncategorized
Tags: , , , ,
This entry is part 6 of 6 in the series Deadmen Letters

This entry is part 6 of 6 in the series Deadmen LettersHeart’s beating fast, skpping beats Warm feelings that I thought lost Reappearing once more, reviving my hopeful self But… Just like light cannot go without darkness… Hurtful feelings that I thought lost Reappearing once more, killing my hopeful self Oh how it’d be great [...]